5 ok, miért kell külföldön élő gyermekednek magyarul tudnia

[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_text]Kell-e magyarul tudnia gyermekedet, ha külföldön született?
Kell-e magyarul tanulnia gyermekednek, ha már tud magyarul?
Kell-e magyarul tudnia gyermekednek, ha vegyes házasságba született?
Összegyűjtöttem neked 5 meggyőző érvet, hogy miért elengedhetetlen, hogy gyermeked tudjon magyarul!
[/fusion_text][fusion_imageframe lightbox=”yes” lightbox_image=”http://www.magyarrahangolva.hu/wp-content/uploads/2015/03/alphabet-99374_1280-1024×724.jpg” style_type=”none” hover_type=”none” bordercolor=”” bordersize=”0px” borderradius=”0″ stylecolor=”” align=”center” link=”” linktarget=”_self” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” hide_on_mobile=”no” class=”” id=””] [/fusion_imageframe][fusion_separator style_type=”none” top_margin=”” bottom_margin=”” sep_color=”” border_size=”” icon=”” icon_circle=”” icon_circle_color=”” width=”” alignment=”center” class=”” id=””/][fusion_text]Ha régebb óta olvasol, biztosan tudod már – ha új vagy, akkor most elmesélem – hogy én is egy magyar anyuka vagyok, aki jelenleg Belgiumban él. Nekem is van gyermekem, és nagyon fontosnak tartom, hogy beszéljen, sőt, hogy folyamatosan tanuljon magyarul.
Amikor megkérdezik, hogy miért ragaszkodom ehhez, mindig az alábbi 5 okot sorolom fel:

  1. Az anyanyelv az identitás része
    Egy kisgyermeknél ez talán nem tűnik fontosnak, mert sokkal hasznosabbnak látszik, hogy folyékonyan beszélje az ország nyelvét, esetleg egy-két világnyelvet mellé.
    Ám ahogy nő gyermeked, idővel foglalkoztatni kezdik majd a gyökerei, tudni akarja, honnan jött és kik voltak az ősei.
    Bizonyára te is láttál már olyan filmet, ahol a babakorban adoptált főszereplő felkutatja biológiai szüleit, ugye?
    Gyermeked idővel ugyanígy tesz majd; keresi identitását, a felmenőiből akar rájönni, hogy ki is ő valójában.
    Ha megtanítod magyarul, megismerteted a nyelvvel és a kultúrával, az óriási segítség lesz neki később!
  2. A magyar nyelv ismerete szabadságot ad
    Szeretnéd, hogy gyermeked korlátok nélkül, bárhol élhessen majd, ahol csak akar?
    Akkor miért zárnád ki Magyarországot?Tudom, hogy jelenleg rengetegen hagyják el az anyaországot, és sokan úgy gondolják, hogy többet vissza sem mennek – és gyermeküknek sem kívánják.
    De ki tudja mi lesz 10-15-20 év múlva?
    Lehet, hogy szeretnétek hazaköltözni.
    Lehet, hogy gyermeked szeretne majd a szülei hazájában élni.
    Lehet, hogy a Kárpát-medence lesz a legklasszabb hely Európában.
    A magyar nyelv egyik másik nyelvhez sem hasonlít; ha nem tanulja már kiskorától, később sokkal nehezebb dolga lesz.
  3. Kapcsolattartás a családdal
    Amikor elhagytátok az országot, bizonyára hátrahagytatok rokonokat, barátokat, akiket szerettek. És akiket gyermeked is szerethet.
    Nagymamák, unokatestvérek, nagynénik és nagybácsik…
    A technikai vívmányoknak hála ma már pofonegyszerű tartani velük a kapcsolatot; egy kattintás a Skype-on, egy chatablak a facebook-on és a távolság elillan.
    Ne hagyd, hogy a nyelvi akadályok elválasszák gyermekedet a családjától!
  4. A gondolkodás megértése
    Külföldön élve biztosan veled is előfordult már, hogy néha nehéz megértetni magad. Nem a nyelv a probléma; hibátlan angol/francia/német/stb. mondataid ellenére a másik fél mintha nem akarná érteni az érvelésedet. Vagy éppen fordítva – ismersz minden szót, mégsem érted a másik szemszögét. Több nyelvészeti/pszichológiai tanulmány alátámasztotta, hogy a nyelv, a hagyományok, a kultúra és a gondolkodás szoros együttműködésben van. Az egy nyelvcsaládból származó embereknek „egy rugóra jár az agyuk”. Ha gyermekeddel nem beszéltek egy nyelvet, az könnyen kommunikációs éket verhet közétek – és nem csak a nyelvtani okok miatt.
  5. Az anyanyelv önbizalmat ad
    Ha úgy költöztetek külföldre, hogy gyermeked már beszél magyarul, járt óvodába esetleg iskolába, akkor különösen fontos, hogy ne hagyjátok elveszni a már meglévő ismereteket és ápoljátok közösen a magyar nyelvet.
    Egy ismeretlen országban, amely az övétől eltérő nyelvet beszél, önbizalmat meríthet abból, ha egy nyelven már fel tudja dolgozni magában a különböző helyzeteket. Az új, a helyi nyelv tanulása folyamán nem szabad megfeledkezni a régiről sem!

Különböző tanítványaim vannak; van, aki már beszélt magyarul, amikor a család külföldre költözött, és van olyan is, aki már külföldön született. Van, akinek magyarok a szülei és van, aki vegyes házasságba született.
A rémhírekkel ellentétben a gyerekeket nem zavarja össze a több nyelv használata; ha megfelelően foglalkozol gyermeked nyelvi fejlődésével, akkor minden használt nyelven magabiztosan beszél majd és hamar el tudja dönteni, hogy mikor melyik nyelvet használja.
Ne félj tehát neki megtanítani a saját anyanyelved!

A te gyermeked miért tanul magyarul?

[/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_sharing tagline=”Ha tetszett, mutasd meg másnak is!” tagline_color=”” title=”” link=”” description=”” pinterest_image=”” icons_boxed=”” icons_boxed_radius=”4px” box_colors=”” icon_colors=”” tooltip_placement=”” backgroundcolor=”” class=”” id=””][/fusion_sharing][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_recent_posts layout=”default” hover_type=”zoomin” columns=”4″ number_posts=”4″ offset=”” cat_slug=”” exclude_cats=”” thumbnail=”yes” title=”yes” meta=”no” excerpt=”no” excerpt_length=”35″ strip_html=”yes” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=””][/fusion_recent_posts][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”3_4″ last=”no” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” hover_type=”none” link=”” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=””][fusion_text]Ne maradj le ingyenesen letölthető tartalmainkról sem ![/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_4″ last=”yes” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” hover_type=”none” link=”” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”” animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=””][fusion_button link=”” color=”default” size=”” stretch=”” type=”” shape=”” target=”_self” title=”” gradient_colors=”|” gradient_hover_colors=”|” accent_color=”” accent_hover_color=”” bevel_color=”” border_width=”” icon=”” icon_position=”left” icon_divider=”no” modal=”” animation_type=”0″ animation_direction=”left” animation_speed=”1″ animation_offset=”” alignment=”” class=”” id=””]KÉREM![/fusion_button][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_imageframe lightbox=”no” lightbox_image=”” style_type=”none” hover_type=”none” bordercolor=”” bordersize=”0px” borderradius=”0″ stylecolor=”” align=”none” link=”” linktarget=”_self” animation_type=”0″ animation_direction=”” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” hide_on_mobile=”no” class=”” id=””] [/fusion_imageframe][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Tetszett ez a tartalom? Küldd meg ismerőseidnek is:

Facebook
Pinterest
Email

6 válasz

  1. Teljesen egyetértek a cikkel! Három gyermekem (6-4-1) vegyes házasságban szuletett és ezért jelenleg négy nyelvet beszelnek (magyar, olasz, angol és holland). Férjemmel mindig nagyon konzekvesek voltunk és vagyunk a nyelveket illetoen. Ennek eredmenye keppen a gyerekek szépen el tudják kuloniteni a nyelveket, csak ritkán nem jut eszukbe egy bizonyos szó (de melyikunkkel nem tortenik meg, ugye). Amikor Hollandiába koltoztunk a gyerekek egy éven belul felzárkóztak kortársukhoz – a tobbi elozoleg tanult nyelvnek koszonhetoen (nagy igazszág: minél tobb nyelven beszélsz, annál konnyeb a kovetkezo nyelvet megtanulni). Nagyon buszke vagyok rájuk!

    1. vegyes hazasságban élek, Párommal, csak németül kommunikálunk, a gyerekemmel magyarul,. Ö 4 éves. NEM hajlandó magfyarul válaszolni, csak nagyon ritkán, hisz tudja, értem beszélem a német nyelvet, Ezert tudja, ha németül beszél is megértem. Tanácstalan vagyok, nem hagyom ezert el a magyar beszédet De néha nagyon ugy erzem hiába beszélek, ha nem érdekli 🙁

      1. Katalin!
        Jól csinálod! Beszélj továbbra is hozzá magyarul hozzá! Ha nagyon ritkán is, de válaszol neked magyarul, azaz érti, amit mondasz neki. A passzív tudása megvan gyermekednek. Tekintsd ezt az első eredménynek.:) Innen tudtok továbblépni, amiben a játékos környezet segít. Például: gyermeked érdeklődésének megfelelő témájú magyar könyvek, filmek.

  2. Jó kis cikk lett, Ilona, gratulálok!!!
    Katalin, nehogy feladd, mivel a gyerkőc a németet hallja maga körül legtöbbször, szinte természetes, hogy nem hajlandó magyarul válaszolni…DE! Ha magyar nyelvi környezetbe csöppenne, lazán váltana magyarra, mert látná, hogy ott azzal boldogul, és lenne olyan szerencsés, hogy nem okozna neki gondot a váltás – mert Te ezt az ajándékot adod neki! 😉 Szóval csak hajrá!

Vélemény, hozzászólás?

Kérdésed van?

Ha van kérdésed az egyik programunkkal, vagy szolgáltatásunkkal kapcsolatban, akkor bátran vedd fel velünk a kapcsolatot az alábbi módokon:

Kövess minket

Online Élménymese Klub

Egy közösséget keresel ahol értéknek tekintik a magyar népmeséket? Sok mesét ismersz, de még többre vágysz? Hiányoznak a népmese kihívás alatt megszokott hangos mesék gyermekednek? Íme, itt a népmese kihívás folytatása. Figyelem! Csak meserajongóknak és mesés élményekre vágyóknak! Ez a magyarra hangolva mesés esszenciája, amit Online Élménymese Klubnak neveztünk el.